title:Picture with neoplasm / 新生物としての絵
Acrylic and pen on photo, 27.8x39.7cm (10.9×15.6 inch) each, 2019
世界で撮影した写真の上に、写真内から抽出した色を抽象的に塗り重ねている。健康と病の境界に対する問いかけ。
Abstract paint on photo of the world scenery. This work shows the border between health and disease.
title:Photo with neoplasm / 新生物としての写真
Pen on photo, 27.8x39.7cm (10.9×15.6 inch) each, 2019
写真を切り絵した作品で、健康と病の境界を問いかけている。
Cutting out on photography. This work shows the border between health and disease.
新生物とは「腫瘍」の意味。2種類の作品が重なりあって1つの作品になっていることで、作品同士の境界があいまいになっている。
Neoplasm means tumor in technical term. "Photo with neoplasm" covered up "Picture with neoplasm" so this work became one work. whole work size :111.2×277.9 cm (43.8×109.4 inch) This work blur various boundaries.